[195] A combination of relative peace, international investment and an active promotion of arts and culture is attracting more tourists to Belfast than ever before. Developments include Victoria Square, the Cathedral Quarter, and the Laganside with the Odyssey complex and the landmark Waterfront Hall. Belfastin asukkaista vuoden 2011 väestönlaskennassa 49 prosenttia oli katolisia ja 42,3 protestantteja. abrangendo a melhoria da sinalização e a substituição dos carris com juntas antiquadas por carris soldados contínuos. Most of their victims were Catholics with no links to the Provisional IRA. Weather station is located 2.5 miles (4.0 km) from the Belfast city centre. The crisis was abated by the onset of the Great War, the sacrifices of the UVF in which continue to be commemorated in the city (Somme Day) by unionist and loyalist organisations. [194], In 2004–05, art and cultural events in Belfast were attended by 1.8 million people (400,000 more than the previous year). The Royal Courts of Justice in Chichester Street are home to Northern Ireland's Supreme Court. Preparatory work is also well advanced for a conference on antidiscrimination which. The Belfast Giants are a huge brand in Northern Ireland and their increasing stature in the game led to the Belfast Giants playing the Boston Bruins of the NHL on 2 October 2010 at the Odyssey Arena in Belfast, losing the game 5–1. 2.1. [230], Frommer's, the American travel guidebook series, listed Belfast as the only United Kingdom destination in its Top 12 Destinations to Visit in 2009. The Giants were founded in 2000 and play their games at the 9,500 capacity Odyssey Arena, where crowds normally range from 4,000 to 7,000. French (EN) Monsieur le Président, ce sera le 10e anniversaire de l'accord de Belfast. Buscas mais frequentes no dicionário português: Não é um bom exemplo para a tradução acima. Other major developments include the regeneration of the Titanic Quarter, and the erection of the Obel Tower, a skyscraper set to be the tallest tower on the island. Teachers are qualified and experienced Anglais speakers, and each lesson will be customised to suit your individual needs, enabling you to progress much more quickly than in the traditional classroom environment in Belfast. Other significant sportspeople from Belfast include double world snooker champion Alex "Hurricane" Higgins[215] and world champion boxers Wayne McCullough, Rinty Monaghan and Carl Frampton. The site of Belfast has been occupied since the Bronze Age. The Forest of Belfast is a partnership between government and local groups, set up in 1992 to manage and conserve the city's parks and open spaces. [222], Ulster University, created in its current form in 1984, is a multi-centre university with a campus in the Cathedral Quarter of Belfast. [158] In 2004, Belfast had the lowest owner occupation rate in Northern Ireland at 54%. [91] The Queen's Quarter in south Belfast is named after Queen's University. When Swift was living at Lilliput Cottage near the bottom of Belfast's Limestone Road, he imagined that the Cavehill resembled the shape of a sleeping giant safeguarding the city. Belfast (traduction en anglais) Artiste: Indochine; Chanson: Belfast 2 traductions; Traductions : anglais, portugais traduction en anglais anglais. [53] The Lord Mayor for 2019–20 is John Finucane Sinn Féin, while the Deputy Lord Mayor is an Alliance Party of Northern Ireland councillor. The consultants said Belfast does not have the population to support a light rail system, suggesting that investment in bus-based rapid transit would be preferable. The discrete capital value system means rates bills are determined by the capital value of each domestic property as assessed by the Valuation and Lands Agency. In 2017, the Belfast Interface Project published a study entitled 'Interface Barriers, Peacelines & Defensive Architecture' that identified 97 separate walls, barriers and interfaces in Belfast. Custom House Square is one of the city's main outdoor venues for free concerts and street entertainment. 63.84% were economically active, 36.16% were economically inactive; 5.59% were unemployed, of these 43.56% were long-term unemployed. [155] Over the past 10 years employment has grown by 16.4%, compared with 9.2% for the UK as a whole. Segregation has been present throughout the history of Belfast but has been maintained and increased by each outbreak of violence in the city. [135], The highest levels of segregation in the city are in west Belfast with many areas greater than 90% Catholic. [144] This represents a 1.60% increase since the 2001 Census. [37], Belfast has been the capital of Northern Ireland since its establishment in 1921 following the Government of Ireland Act 1920. 41.21% had no or low (Level 1*) qualifications. do percurso todos aqueles que participarão a 4 de Setembro em Waterford. [11], The name Belfast derives from the Irish Béal Feirsde, later spelt Béal Feirste. In 1920–21, as the two parts of Ireland drew apart, up to 500 people were killed in disturbances in Belfast, the bloodiest period of strife in the city until the Troubles of the late 1960s onwards. [55], Short Brothers plc is a British aerospace company based in Belfast. [170], Power is provided from a number of power stations via NIE Networks Limited transmission lines. [110], Belfast has over forty public parks. Belfast sai liitoksen seurauksena noin 53 000 asukasta. On Census Day (27 March 2011) the usually resident population of Belfast Local Government District (2014) was 333,871 accounting for 18.44% of the NI total. However, since the Good Friday Agreement in 1998, there has been significant urban regeneration in the city centre including Victoria Square, Queen's Island and Laganside as well as the Odyssey complex and the landmark Waterfront Hall. Demographics", "Comparative Demography Profile: Belfast District Council, Northern Ireland", "Area Profile of Belfast Metropolitan Urban Area (BMUA)", "An analytical look at religious background and residential segregation in Belfast", "Population Density: QS102NI (administrative geographies)", "Revealed: Northern Ireland's 10 most deprived areas", "Ethnic Diversity: Segregation in Belfast. The facility comprises four stages of 16,000 square feet (1,000 m2). [216] Introduction to Ethnic Diversity in Belfast", "Measuring local segregation in Northern Ireland", "Ethnic Residential Segregation in Belfast", "Interface Barriers, Peacelines, and Defensive Architecture", "Northern Ireland Neighbourhood Information Service", "Census 2011 Population Statistics for Belfast Local Government District (2014)", "The Industrial Revolution transformed Belfast, making it Ireland's biggest city – and it all began with the port", "Northern Ireland – Where is the bright new future? Many areas are still highly segregated along ethnic, political and religious lines, especially in working-class neighbourhoods. Enquanto a população dentro dos limites da cidade é de cerca de 275.000, cerca de ⦠The ornately decorated Crown Liquor Saloon, designed by Joseph Anderson in 1876, in Great Victoria Street is one of only two pubs in the UK that are owned by the National Trust (the other is the George Inn, Southwark in London). Slightly further afield is Aldergrove Airport. Os meus problemas começaram esta manhã bem cedo. Belfast is a relatively car-dependent city by European standards, with an extensive road network including the 22.5 miles (36 km) M2 and M22 motorway route. Belfast has the highest concentration of Irish-speakers in Northern Ireland. [229] Numerous popular tour bus companies and boat tours run there throughout the year, including tours based on the popular series Game of Thrones, which has had various filming locations around Northern Ireland. [129], Belfast experienced a huge growth in population in the first half of the 20th century. This position was confirmed in four subsequent council elections, with mayors from Sinn Féin and the Social Democratic and Labour Party (SDLP), both of whom are nationalist parties, and the cross-community Alliance Party regularly elected since. The areas around the Falls Road, Ardoyne and New Lodge (Catholic nationalist) and the Shankill Road (Protestant loyalist) are among the ten most deprived wards in Northern Ireland. Belfast was the home town of Manchester United legend George Best who died in November 2005. There are "huge amounts" of foreign investment coming into the country. [61] The shape of the giant's nose, known locally as Napoleon's Nose, is officially called McArt's Fort probably named after Art O'Neill, a 17th-century chieftain who controlled the area at that time. The Belfast Health & Social Care Trust is one of five trusts that were created on 1 April 2007 by the Department of Health. This comprised 3 DUP and 1 Sinn Féin. Belfast in British English. Although BT derives from Belfast, the BT postcode area extends across the whole of Northern Ireland.[89]. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Evidence of this period of Belfast's growth can still be seen in the oldest areas of the city, known as the Entries. No capítulo sobre Belfast o guia da Lonely Planet afirma que a cidade fazia parte, nas décadas de 1980/1990, do grupo dos 4 lugares do mundo proibidos aos turistas que começavam com a letra B: Bagdá, Beirute, Bósnia e Belfast. [62] The Castlereagh Hills overlook the city on the southeast. The Belfast City Council area in the 2011 census. [191], Belfast's population is evenly split between its Protestant and Catholic residents. [13] The area of Belfast Local Government District is 42.31 square miles (109.6 km2). The city's elected officials are the Lord Mayor of Belfast, Deputy Lord Mayor and High Sheriff who are elected from among 60 councillors. The City Hall was finished in 1906 and was built to reflect Belfast's city status, granted by Queen Victoria in 1888. "[193] According to The Guardian the bid may have been undermined by the city's history and volatile politics. Broadcasting only over the Internet is Homely Planet, the Cultural Radio Station for Northern Ireland, supporting community relations.[203]. Musicians and bands who have written songs about or dedicated to Belfast include [85] In 2008 a process was proposed for the removal of the 'peace walls'. A seasonal sailing to Douglas, Isle of Man is operated by the Isle of Man Steam Packet Company. [31][32] In the face of the Ascendancy's intransigence, these were demands taken up by the Society of United Irishmen formed at a meeting in the town addressed by Theobald Wolfe Tone. Over 60 conferences took place that year with 30,000 people helping contribute to a record 45 million pounds for the local economy. [76] Some 13 more frosty nights than Stormont. Belfast contains most of Northern Ireland's regional specialist centres. [107] The Ulster Hall (1859–1862) was originally designed for grand dances but is now used primarily as a concert and sporting venue. A locale in the Unit⦠In 1919, workers in all three cities struck for a ten-hour reduction in the working week. A consequence of this northern latitude is that it both endures short winter days and enjoys long summer evenings. The city is served by two airports: The George Best Belfast City Airport adjacent to Belfast Lough and Belfast International Airport which is near Lough Neagh. In the period since the Good Friday Agreement in 1998, Belfast has begun a social, economic and cultural transformation giving it a growing international cultural reputation. Belfast (/ Ë b É l f ÉË s t / BEL-fahst; from Irish: Béal Feirste, meaning "mouth of the sand-bank ford", Irish pronunciation: [bʲeËlË ËfʲÉÉ¾Ë (É)ÊtʲÉ]) is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. [41] Loyalist paramilitaries including the UVF and the Ulster Defence Association (UDA) said that the killings they carried out were in retaliation for the IRA campaign. Sitting on the wooden bench. It is home to Botanic Gardens and the Ulster Museum, which was reopened in 2009 after major redevelopment. [34] But also common to this "industrial triangle" were traditions of labour militancy. Stena Line runs regular routes to Cairnryan in Scotland using its conventional vessels—with a crossing time of around 2 hours 15 minutes. [192] In 2003, Belfast had an unsuccessful bid for the 2008 European Capital of Culture. foi celebrado o Tratado Anglo-Irlandês, nos termos do qual os dois Governos previam "cooperar para promover o desenvolvimento económico e social das áreas de ambas as partes da Irlanda que tinham sofrido mais profundamente as consequências da instabilidade dos anos recentes" e "considerar a possibilidade de garantir o apoio internacional para essa acção". By the early 19th century, Belfast became a major port. The Globalization and World Cities Research Network (GaWC) listed Belfast as a Gamma + global city in 2020. [115] Other attractions in the park include the Tropical Ravine, a humid jungle glen built in 1889, rose gardens and public events ranging from live opera broadcasts to pop concerts. 5.23% had some knowledge of Ulster-Scots; and. Two investment companies were set up in 1987 which are based respectively in. Belfast produced the Formula One racing stars John Watson who raced for five different teams during his career in the 1970s and 1980s and Ferrari driver Eddie Irvine. [86] In June 2007, a £16 million programme was announced which will transform and redevelop streets and public spaces in the city centre. It was made internationally famous as the setting for the classic film, Odd Man Out, starring James Mason. The 1999 Heineken Cup champions Ulster Rugby play at Ravenhill Stadium in the south of the city. [102], A legacy of the Troubles are the many 'peace lines' or 'peace walls' that still act as barriers to reinforce ethno-sectarian residential segregation in the city. Belfast: A Profile of the City. [235], There is a tourist information centre located at Donegall Square North.[236]. para todos os lançamentos de projectos do fundo. In particular, the region has a booming tourist industry with record levels of visitors and tourist revenues and has established itself as a significant location for call centres. Muitos exemplos de traduções com "Belfast" â Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções. The most recent example of this conflict was known as the Troubles – a civil conflict that raged from around 1969 to 1998. It runs to this day.[214]. [164], Der Spiegel, a German weekly magazine for politics and economy, titled Belfast as The New Celtic Tiger which is "open for business". In February 2006, Belfast's unemployment rate stood at 4.2%, lower than both the Northern Ireland[154] and the UK average of 5.5%. As notas de nível A não são especificadas, no entanto o, Mr President, a version of the envisaged North of Ireland Assembly has, Senhor Presidente, uma versão da tão ansiada Assembleia da Irlanda do Norte, It will reinforce the competitiveness of the European industry and considerably reduce the, Reforçará a competitividade da indústria europeia e reduzirá consideravelmente a taxa de, The initiative must be a "signal for hope and against violence and deprivation", the, A iniciativa deverá constituir um "sinal para a paz e contra a violência e a privação", declarou a. [110], Parks and gardens are an integral part of Belfast's heritage, and home to an abundance of local wildlife and popular places for a picnic, a stroll or a jog. [30] Poème en anglais Josef Brodsky Belfast Tune yara sarrapova. [92] The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University. 2.2. Intermediate-level clubs are: Dundela, Newington Youth, Queen's University and Sport & Leisure Swifts, who compete in the NIFL Premier Intermediate League; Albert Foundry, Bloomfield, Colin Valley, Crumlin Star, Dunmurry Rec., Dunmurry Young Men, East Belfast, Grove United, Immaculata, Iveagh United, Malachians, Orangefield Old Boys, Rosario Youth Club, St Luke's, St Patrick's Young Men, Shankill United, Short Brothers and Sirocco Works of the Northern Amateur Football League and Brantwood and Donegal Celtic of the Ballymena & Provincial League. [233], 2017 was a great year for Belfast in terms of tourism with nearly 1.5 million trips being made to the city, generating around 5 million bed nights and incredible tourism revenue of 328 million pounds. I don't dare to see you here. Belfast elected 7 Sinn Féin, 5 DUP, 2 SDLP, 3 Alliance Party, 1 UUP, 1 Green and 1 PBPA MLAs. Belfast is at the western end of Belfast Lough and at the mouth of the River Lagan giving it the ideal location for the shipbuilding industry that once made it famous. Muitos exemplos de traduções com "Belfast" â Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. [204] The event was hosted by Selena Gomez and celebrities such as Justin Bieber, Jessie J, Hayden Panettiere, and Lady Gaga travelled to Northern Ireland to attend the event, held in the Odyssey Arena. Belfast has a longstanding underground club scene which was established in the early 1980s.[197]. [210] Casement Park in west Belfast, home to the Antrim county teams, has a capacity of 32,000 which makes it the second largest Gaelic Athletic Association ground in Ulster. The council spends £1.5 million every year on running and promoting the zoo, which is one of the few local government-funded zoos in the UK and Ireland. The 2001 census population in the same Urban Area had fallen to 277,391[127] people, with 579,554 people living in the wider Belfast Metropolitan Area. [157] In March 2007, the average house in Belfast cost £91,819, with the average in south Belfast being £141,000. Traduções em contexto de "Belfast" en inglês-português da Reverso Context : Sydenham railway station is next to Belfast airport. [176] Donegall Quay was built out into the river as the harbour was developed further and trade flourished. Apart from London, this was the greatest loss of life in a night raid during the Blitz. Subscribe Subscribed Unsubscribe 5. lida agora com assuntos locais de gente local. referenda in both parts of the island of Ireland. Queen's University Belfast was founded in 1845 and is a member of the Russell Group, an association of 24 leading research-intensive universities in the UK. The plentiful supply of cheap labour helped attract the English and Scottish capital to Belfast, but it was also a cause of insecurity. Belfast (/ˈbɛlfɑːst/ BEL-fahst; from Irish: Béal Feirste, meaning "mouth of the sand-bank ford",[4] Irish pronunciation: [bʲeːlˠ ˈfʲɛɾˠ(ə)ʃtʲə]) is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. Socio-economic areas radiate out from the Central Business District, with a pronounced wedge of affluence extending out the Malone Road and Upper Malone Road to the south. Belfast became a substantial settlement in the 17th century after being established as an English town by Sir Arthur Chichester. In 1921, as the greater part of Ireland seceded as the Irish Free State, Belfast became the capital of the six counties remaining as Northern Ireland in the United Kingdom. Belfast is divided into four Northern Ireland Assembly and UK parliamentary constituencies: Belfast North, Belfast West, Belfast South and Belfast East. a wider upgrading of road and rail infrastructure throughout the region. Translator. [48], Belfast and the Causeway Coast were together named the best place to visit in 2018 by Lonely Planet. It was bombed several times during the Troubles but has now been restored to its former glory. The majority of the animals are in danger in their natural habitat. The study found that bus-based rapid transit produces positive economic results, but light rail does not. [165] In July 2020, a study found Belfast to be the 5th best location in the UK in which to start a business.[166]. [187][188], The city has two airports: Belfast International Airport offering, domestic, European and international flights such as Orlando operated seasonally by Virgin Atlantic. I, you, here in order to believe (?) Census figures (2011) showed that Belfast has a total non-white population of 10,219 or 3.3%,[141] while 18,420 or 6.6%[140] of the population were born outside the UK and Ireland. Exemplos de uso Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. There were 6.4 million visitors in 2005, which was a growth of 8.5% from 2004. [213], In 2007, Pro Wrestling Ulster formed. The rest of the Belfast post town is divided in a broadly clockwise system from BT3 in the north-east round to BT15, with BT16 and BT17 further out to the east and west respectively. Named after RMS Titanic, which was built here in 1912,[55] work has begun which promises to transform some former shipyard land into "one of the largest waterfront developments in Europe".
Enjoyphoenix Et Henri,
Les Trois Petit Cochons Art Visuel,
Grosse Coquille Saint-jacques,
Ville Ideal Bobigny,
Meilleure Cuisine Européenne,
Objet En Bois à Offrir,