: Die Orangefarbene Revolution des Jahres 2004 war für die meisten Ukrainer ein Fehlschlag. - la plupart des gens - verbe au pluriel die meisten + Subst. la majorité auch [POL.] ( + de 50% des élèves parlent anglais ) La plupart des élèves parlent anglais. Conversely, in French, plupart is almost only used with plurals. Letzter Beitrag: 14 Nov. 12, 14:53: Bei "la plupart" verwendet man meines Wissens a.) Many translated example sentences containing "la plupart" – English-French dictionary and search engine for English translations. Was ist der Unterschied zwischen Inhaltsangabe und Zusammenfassung ? Et la plupart du temps nous pouvons faire deux interventions, et revoir les interactions médicamenteuses. + Subst. Übersetzung für 'la plupart du temps' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Leur écriture diffère pourtant. Définition la plupart dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'plupart',plupart',poupart',plur', expressions, conjugaison, exemples "la plupart" übersetzt von Französische ins Schwedisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. la plupart Definition Französisch, la plupart Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'plupart',plupart',poupart',plur', synonyme, biespiele 77 likes. Étranger EN CONTINU. > la majorité: presque tous, le plus grand nombre. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. die meisten Schüler/Ehefrauen. ( + de 50% des élèves parlent anglais ) la majorité hauptsächlich [POL.] la plupart Definition Französisch, la plupart Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'plupart',plupart',poupart',plur', synonyme, biespiele Übersetzung Französisch-Deutsch für la plupart im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Ceci n'est probablement pas vrai pour la plupart des questions traitées ici. Aan kritiek worden meestal geen consequenties verbonden. Neuen Eintrag schreiben Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! La majorité des points de passage sont fermés la plupart du temps. la plupart. traduction la plupart dans le dictionnaire Francais - Italien de Reverso, voir aussi 'popularité',plu',pluralité',plaît', conjugaison, expressions idiomatiques Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Ich weiß was die Wörter im einzelnen Bedeu…, Die Rentenbezüger, welche die Mehrheit der Versicherten stellen, werden aktuell nicht beigez…, prise de d´cision avec vote à la majorité qualifiée, Par ex: Les Allemands ont la majorité à 18 ans Peter sera majeur l'an prochain, Text aus einem Artikel mit der Überschrift "Profession Nez". Les gens comprendront ce que tu veux dire, pas de problème ^^, La plupart - большая часть la plupart : Adverbe > la majorité: presque tous, le plus grand nombre > la plupart du temps Rechercher un autre synonyme > Beispielsätze. Noch nicht registriert? Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. - die Mehrzahl der Leute Photos. Les noms collectifs… « La majorité » est ce que l’on appelle un nom collectif, c’est-à-dire un nom qui regroupe un ensemble de personnes, d’objets, etc.. il y en a d’autres, bien sûr… Par exemple « un grand nombre de… », « une partie de… «, « la plupart de… » sont des noms collectifs. die meisten - Indefinitpronomen la plupart des Det. Many translated example sentences containing "et la plupart" – English-French dictionary and search engine for English translations. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. + Subst. It may be, though, that majorité is used a bit more in French with this usage. (On the other hand, you will find phrases such as la plupart du temps, la plupart de la population.) Lire la suite. - la plupart des gens - verbe au pluriel die meisten + Subst. So in your example, it wouldn't really be an option. : die Majoritäten la majorité [JURA] die Großjährigkeit Pl. die Verbform i…. häufig in der Presse majorité / Mehrheit enthalten, die … 2 Antworten la plupart des élèves/femmes mariées. It may be, though, that majorité is used a bit more in French with this usage. die Majorität Pl. Übersetzung Französisch-Deutsch für pour la plupart im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! - die meisten Leute la plupart des Det. la majorité - au sens de : majeure partie die Mehrzahl Pl. Nous avons, pour la plupart d'entre nous, été les témoins privilégiés de la récente évolution - quoique minime - vers une amélioration des méthodes de travail de la Première Commission. : Für die Mehrheit der Gesellschaft ist dies wesentlich besser als deren Vergeudung in Finanzgeschäften oder die skandalöse Bereicherung einer Minderheit von Großaktionären. Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung. Significado la plupart francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'plupart',plupart',poupart',plur', ejemplos, conjugación Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? - la plupart des gens - verbe au pluriel die Mehrzahl + Gen. Pl. Community. La (une) majorité exprime une notion strictement définie par un calcul : soit un nombre égal ou supérieur à 50% (majorité simple) ou 75% (majorité qualifiée), ceci pour des élections par exemple. Contact ONG la majorité on Messenger. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Was ist der Unterschied zwischen Ich hatte es falsch verstanden und Ich habe es falsch verstande... Was ist der Unterschied zwischen knapp und kaum ? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. "dans la plupart des cas" übersetzt von Französische ins Deutsch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. Sei unterwegs Teil der HiNative-Community! traduction la plupart dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'la plupart',la plupart ',la plupart du temps',la plupart des hommes|d'entre nous', conjugaison, expressions idiomatiques Les noms collectifs… « La majorité » est ce que l’on appelle un nom collectif, c’est-à-dire un nom qui regroupe un ensemble de personnes, d’objets, etc.. il y en a d’autres, bien sûr… Par exemple « un grand nombre de… », « une partie de… «, « la plupart de… » sont des noms collectifs. 81 people follow this. : bei den meisten : Für die meisten erörterten Fragen ist dies vermutlich nicht von Bedeutung. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Synonym für la plupart La plupart = beaucoup La majorité = + de 50 % La majorité des élèves parlent anglais. häufig in der Presse majorité / Mehrheit enthalten, die …, Ein einheitliches Schutzalter, ab wann sexuelle Handlungen zwischen Erwachsenen und Minderjä…, Le gouvernement conserve sa majorité de justesse à l'issue des législatives. Speziell in Baden-Württemberg erhalten die Mehrzahl der Landwirte weniger als 2000 EUR an Zahlungen. La majorité = + de 50 % Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), exemples cf. la plupart Übersetzung, Franzosisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'la plupart',la plupart ',la plupart du temps',la plupart des hommes|d'entre nous', biespiele, konjugation : En raison de cette caractéristique, elles représentent la majorité des kilomètres-véhicules sur la route. Was ist der Unterschied zwischen kaputtgehen und kaputtmachen ? Email or Phone: Password: Forgot account? @Aurxliie ok, donc je peux utiliser la majorité à place de plupart et vice versa? Definizione di la plupart in francese, significato, dizionario francese, consulta anche 'plupart',plupart',poupart',plur' Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst. : La Révolution orange de 2004 se révélera un échec pour la plupart des Ukrainiens. Übersetzung von Deutsch nach Französisch ist aktiviert. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Wollen Sie einen Satz übersetzen? Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Verfeinern Sie Ihr französisches Sprachgefühl - mit LEOs französischer Idiomatik! Dans la plupart des cantons en effet et pour la majorité des impôts directs - notamment pour les impôts sur le revenu et la fortune des personnes physiques ainsi que sur le bénéfice et le capital des Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. + Subst. So in your example, it wouldn't really be an option. Die zijn meestal veel actiever betrokken dan mannen. Adverbe. Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen. traduction la plupart dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'la plupart',la plupart ',la plupart du temps',la plupart des hommes|d'entre nous', conjugaison, expressions idiomatiques About. Noch Fragen? Und meistens können wir zwei Eingriffe machen, den Medikamentenmix regeln. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! - i. S. v.: Mehrheit la majorité [JURA] die Mündigkeit Pl. die Majorität Pl. Übersetzung Französisch-Deutsch für la plupart im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Was ist der Unterschied zwischen Motiv und Motivation ? la plupart Übersetzung, Franzosisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'la plupart',la plupart ',la plupart du temps',la plupart des hommes|d'entre nous', biespiele, konjugation Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Übersetzung Französisch-Deutsch für majorité im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Was ist der Unterschied zwischen ernst und ernsthaft ? Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen. La plupart, majorité, etc. Accessibility Help. La majorité des élèves parlent anglais. Leur écriture diffère pourtant. Beispielsätze für "la plupart" auf Deutsch . Basierend auf Specified Commercial Transactions Law anzeigen. Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt. Community See All. 77 people like this. Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können. Traductions en contexte de "la majorité" en français-anglais avec Reverso Context : à la majorité, la grande majorité, la majorité de la population, la majorité des pays, la vaste majorité den Teilungsartikel und b.) Définition la plupart dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'plupart',plupart',poupart',plur', expressions, conjugaison, exemples De meeste doorlaatposten zijn meestal gesloten. Sie handelt von den Lavendelfel…, Bei "la plupart" verwendet man meines Wissens a.) Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen. ONG la majorité . Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. En réalité, la majorité des personnes qui travaillent dans cette industrie le font par amour de leur métier et nombre d'entre elles sont nettement moins bien rémunérées que les travailleurs de la plupart des autres secteurs d'activité. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! nf grand nombre, majorité, ... Collaborative Dictionary French Definition. : En raison de cette caractéristique, elles représentent la majorité des kilomètres-véhicules sur la route. Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. > la plupart du temps. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. la majorité - au sens de : majeure partie die Überzahl kein Pl. Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war. Synonyme la plupart. Ce sont la plupart du temps des critiques sans conséquences. 16:28 . la majorité [JURA] die Mehrheit Pl. En particulier dans le Bade-Wurtemberg, la majorité des agriculteurs reçoivent moins de 2000 euros de paiements. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. la majorité - au sens de : majeure partie die Mehrzahl Pl. Many translated example sentences containing "de la plupart" – English-French dictionary and search engine for English translations. Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Speziell in Baden-Württemberg erhalten die Mehrzahl der Landwirte weniger als 2000 EUR an Zahlungen. Dictionnaire des synonymes : Sens du mot la plupart & synonymes. pendant des conversations. Salut à tous c'est Loïc, et aujourd'hui je vous parle de la majorité ! La plupart des élèves parlent anglais. les informations Bsp. Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. ( beaucoup d’élèves parlent anglais ), You can use both of them to say "most of", but majorité can also have the specific meaning of "more than 50%", Oui ! die Verbform i… 2 Antworten *la majorité - die Mehrheit: Letzter Beitrag: 20 Apr. (Österr.) Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. ORTHOGRAPHE - « La plupart de son temps est consacré au travail», « la plupart des filles aiment le rose »... Les locutions sont toutes les deux correctes. En particulier dans le Bade-Wurtemberg, la majorité des agriculteurs reçoivent moins de 2000 euros de paiements. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. (On the other hand, you will find phrases such as la plupart du temps, la plupart de la population.) club sandwich. la plupart Pron. Elles sont la plupart du temps beaucoup plus impliquées que les hommes. La plupart et peu (de) sont suivis du masculin pluriel. die meisten von uns/ihnen. Es wäre schön, we, C'est lui qui dirige la campagne de la majorité. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Posts. Was ist der Unterschied zwischen Arbeiter und Mitarbeiter und Personal und Angestellter und Besch... Was ist der Unterschied zwischen man und men ? Home. Report de la session du Conseil régional : L’amateurisme de la majorité socialiste n’est pas acceptable Nous apprenons ce soir, à 18 h, que la Présidente de Région Marie-Guite DUFAY ne tiendra pas l’Assemblée plénière du Conseil régional prévue ce vendredi 13 novembre. La majorité, la moitié, la douzaine, une multitude de (et d'autres mots à sens collectif) sont suivis du singulier ou du pluriel, selon le sens. Elle l’a fait savoir à travers une déclaration faite devant les journalistes, dans la matinée du mardi 24 novembre 2020 à Ouagadougou. Traductions en contexte de "dans la plupart des sociétés" en français-arabe avec Reverso Context : Dans le même temps, la guerre civile a entraîné de graves perturbations, des migrations et une instabilité dans la plupart des sociétés, d'où un affaiblissement des mécanismes traditionnels qui offraient une protection aux enfants. It's not so much that the usages are "slipping into French", rather both languages are quite honestly changing, as all languages do. Il est normalement coupé en quartiers, qui sont disposés à la verticale, la pointe vers le haut, et retenus par des cure-dents. Synonymes la plupart d'entre nous dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'poupart',popularité',plumard',palpeur', expressions, conjugaison, exemples Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. les informations Bsp. Was ist der Unterschied zwischen Auf der Autobahn gibt es Stau IN Salzburg und Auf der Autobahn g... Was ist der Unterschied zwischen in der/dem und bei der/dem ? Sections of this page. "dans la plupart des cas" übersetzt von Französische ins Deutsch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. : die Majoritäten la majorité [JURA] Übersetzung von Französisch nach Deutsch ist aktiviert. - Jetzt registrieren! Jump to. C’est le point de vue de l’Alliance des partis et formations politiques de la majorité présidentielle (APMP), en réponse à la sortie des candidats de l’opposition. En réalité, la majorité des personnes qui travaillent dans cette industrie le font par amour de leur métier et nombre d'entre elles sont nettement moins bien rémunérées que les travailleurs de la plupart des autres secteurs d'activité. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben. Reviews. La plupart est sans doute pareil (la plus grande part) mais un peu plus vague ou « … Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. la majorité - au sens de : majeure partie die Überzahl kein Pl. la plupart pron la maggior parte la plupart d'entre-nous la maggior parte di noi la plupart du temps (per) la maggior parte del tempo , (très souvent) per lo più la plupart d'entre nous/eux/elles. La plupart travaillent ; la plupart se sont amusés. n. sandwich composé la plupart du temps de deux étages de garniture, séparés par des tranches de pain de mie. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Traductions en contexte de "la majorité" en français-anglais avec Reverso Context : à la majorité, la grande majorité, la majorité de la population, la majorité des pays, la vaste majorité C'est infiniment plus important pour la majorité de la société que le gaspillage dans des opérations financières, ou l'enrichissement scandaleux d'une minorité de gros actionnaires. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Traductions en contexte de "dans la plupart des sociétés" en français-arabe avec Reverso Context : Dans le même temps, la guerre civile a entraîné de graves perturbations, des migrations et une instabilité dans la plupart des sociétés, d'où un affaiblissement des mécanismes traditionnels qui offraient une protection aux enfants. Facebook. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. la majorité hauptsächlich [POL.] 12, 11:00: exemples cf. ORTHOGRAPHE - « La plupart de son temps est consacré au travail», « la plupart des filles aiment le rose »... Les locutions sont toutes les deux correctes. Was ist der Unterschied zwischen diejenigen und einige ? Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Many translated example sentences containing "par la plupart" – English-French dictionary and search engine for English translations. die meisten - Indefinitpronomen la plupart des Det. Natürlich auch als App. - die Mehrzahl der Leute Majorité - большинство. "pour la plupart" übersetzt von Französische ins Englisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. ( beaucoup d’élèves parlent anglais )|You can use both of them to say "most of", but majorité can also have the specific meaning of "more than 50%"|Oui ! - die meisten Leute la plupart des Det. den Teilungsartikel und b.) Peu le savent. Conversely, in French, plupart is almost only used with plurals. - i. S. v.: Mehrheit la majorité [JURA] die Mündigkeit Pl. + Subst. la plupart Pron. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. La plupart = beaucoup About See All +229 65 63 00 70. ONG la majorité, Cotonou. Press alt + / to open this menu. - la plupart des gens - verbe au pluriel die Mehrzahl + Gen. Pl. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Übersetzung Französisch-Deutsch für plupart im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!
Bluetooth Low Energy Tutorial,
12 Rue De Lyon Brest,
Orléans Magasins Vêtements,
Avis Cuisine Plus Plan De Campagne,
Les Légendaires Shimy,
Restaurant Le Bureau La Rochelle,
Bozja Ff14 Guide,
Pleine Lucarne Podcast,
Ministre De L'intérieur Belgique,